โรนัลโด้ชี้!ผีฟอร์มห่วยไม่ใช่เพราะโค้ช

คริสเตียโน โรนัลโด้ สตาร์คนดังของ อัล นาสเซอร์ มองว่าสาเหตุที่ “ปีศาจแดง” แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ฟอร์มย่ำแย่ปัญหาไม่ได้อยู่ที่โค้ช เพราะพรีเมียร์ ลีก เป็นลีกที่ยากที่สุดในโลก

“พรีเมียร์ลีก เป็นลีกที่ยากที่สุดในโลก ทุกทีมเก่ง, ทุกทีมสู้, ทุกทีมวิ่ง มีแต่ทีมที่แข็งแกร่ง ฟุตบอลมันแตกต่างออกไปในตอนนี้ ไม่มีเกมที่ง่ายอีกแล้ว”
“แมนฯยูไนเต็ด จำเป็นต้องทำ ผมเคยพูดเมื่อประมาณหนึ่งปีครึ่งที่แล้วและจะยังพูดต่อไป ปัญหาไม่ได้อยู่ที่โค้ช มันเหมือนกับ ยังไงดีล่ะ ผมจะยกตัวอย่าง มันเหมือนกับตู้ปลา”
“หากคุณมีปลาอยู่ในตู้และมันป่วย แล้วคุณเอามันออกไปรักษา จากนั้นคุณก็ใส่ปลาตัวนั้นเข้าไปในตู้อีกครั้ง มันก็จะป่วยอีก ปัญหาของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ก็เหมือนกัน ปัญหาไม่ได้อยู่ที่โค้ชเสมอไป มันมากกว่านั้น”

Cristiano Ronaldo on Man Utd: “The problem is not the coaches. It’s like the aquarium and you have the fish inside and it’s sick, and you take him out and fix the problem. If you put it back in the aquarium it will be sick again. This is the problem of Manchester United. It is the same.”